岱日查以口头文学的方式流传于牧区，属于民间说唱形式。劳动过后，人们围坐在一起，互相以对歌的形式，借物发端，隐喻调侃，或讽刺嘲弄，借以取乐，或借题发挥，揭露社会上的不良现象和丑恶行为。

岱日查还用于婚嫁寿诞等喜庆场合，由知识丰富、善于辞令、通晓礼仪的浑津主持操办。浑津所念的词句，多有一定的程序，但也有许多词是即兴编唱的，参加喜庆活动的人们可以附和着浑津的祝词哼唱，各部族、地区有所区别。赞祝词无乐器伴奏，无固定旋律，自筹韵脚、自打调门，若诗歌朗诵，有声有色。祝词内容除围绕主人所办的喜事外，还要咏颂祝福主人、来宾，并祝福牛羊肥壮，五谷丰登，风调雨顺等。颂词多合辙押韵，朗朗上口。